参加

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

participation, joining, entry

Tiếng Việt

tham gia, gia nhập, nhập hội

日本語

参加, 加入, エントリー

한국어

참가, 가입, 입장

中文

参加, 加入, 进入

Bahasa Indonesia

partisipasi, bergabung

ภาษาไทย

การเข้าร่วม, การเข้าศึกษา

Español

participación, ingreso

Français

participation, adhésion

Deutsch

Teilnahme, Beitritt

Português

participação, entrada

ประโยคตัวอย่าง

• 先週、友達と読書クラブに参加しました。

  สัปดาห์ที่แล้ว ฉันเข้าร่วมชมรมหนังสือกับเพื่อนๆ

• 今年は三千人が参加します。

  ปีนี้จะมีผู้เข้าร่วมสามพันคน

• みんなが真剣に参加し、緊張していました。

  ทุกคนเข้าร่วมอย่างจริงจังและรู้สึกตื่นเต้น

• このイベントはたくさんの人々が参加する予定です。

  คาดว่าจะมีคนจำนวนมากเข้าร่วมในงานนี้

• 多くのアーティストが参加し、新しい表現が期待されています。

  ศิลปินหลายคนเข้าร่วม และคาดหวังการแสดงออกใหม่ๆ

• 彼らは建設の仕事に参加しました

  พวกเขาได้เข้าร่วมในงานก่อสร้าง.

• 市民が参加することで新しい技術を体験できます

  ด้วยการเข้าร่วม ประชาชนสามารถสัมผัสกับเทคโนโลยีใหม่ได้

• 参加者は新しい情報を受け取ることができる

  ผู้เข้าร่วมสามารถรับข้อมูลใหม่ได้

• 市民の参加が重要です

  การเข้าร่วมของประชาชนมีความสำคัญ

• 参加国の間では二酸化炭素の排出目標が主な議題となっている

  ในหมู่ประเทศที่เข้าร่วมวาระหลักคือเป้าหมายการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์