冒険

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

adventure, venture, venture which is unlikely to succeed

Tiếng Việt

cuộc phiêu lưu, mạo hiểm, liều lĩnh

日本語

冒険, 危険な冒険

한국어

모험, 위험한 모험

中文

冒险, 风险

Bahasa Indonesia

petualangan, usaha

ภาษาไทย

การผจญภัย, การเสี่ยง

Español

aventura, empresa

Français

aventure, entreprise

Deutsch

Abenteuer, Unterfangen

Português

aventura, empreendimento

ประโยคตัวอย่าง

• 帆船の冒険に出発した

  ออกเดินทางในการผจญภัยบนเรือใบ

• 私は将来の冒険に心が踊った。

  หัวใจของฉันเต้นระรัวกับความคิดถึงการผจญภัยในอนาคต

• 沖を航海するのは冒険です。

  การเดินเรือในทะเลกว้างคือการผจญภัย

• 彼は狂った冒険を始めた

  เขาเริ่มการผจญภัยอันสุดโต่ง