削減

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

cut, reduction, curtailment

Tiếng Việt

cắt giảm, giảm, hạn chế

日本語

削減, 減少, 制限

한국어

감축, 감소, 축소

中文

削减, 减少, 缩减

Bahasa Indonesia

potongan

ภาษาไทย

การลด

Español

reducción

Français

réduction

Deutsch

Schnitte

Português

corte

ประโยคตัวอย่าง

• 日本は2030年までに温室効果ガスの排出量を46%削減することを目指している

  ญี่ปุ่นตั้งเป้าลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลง 46% ภายในปี 2030

• 一方で、EUはより野心的な目標を掲げ、2030年までに55%の削減を目指している

  ในขณะเดียวกัน สหภาพยุโรปได้ตั้งเป้าที่ทะเยอทะยานยิ่งขึ้น ที่ตั้งเป้าลดลง 55% ภายในปี 2030

• この政策は炭素排出を削減します。

  นโยบายนี้ช่วยลดการปล่อยคาร์บอน

• それは良い考えですね。コスト削減になります。

  นั่นเป็นความคิดที่ดี มันจะลดค่าใช้จ่าย