ลด, ลดลง

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 減 ออกเสียงว่า "gen" ใน on'yomi และ "heru" หรือ "herasu" ใน kun'yomi หมายถึง "ลด" หรือ "น้อยลง" โดยทั่วไปใช้ในคำนาม แต่ก็สามารถปรากฏในรูปแบบของคำกริยาได้ คำผสมทั่วไป ได้แก่ 減少 (げんしょう, genshou) ซึ่งหมายถึง "การลดลง"; 減税 (げんぜい, gentzei) ซึ่งหมายถึงการลดภาษี; และ 減速 (げんそく, gensoku) ซึ่งหมายถึง "ลดความเร็ว" คำเหล่านี้มีประโยชน์ในหลายบริบท เช่น เศรษฐกิจหรือการขนส่ง หมายเหตุสั้น ๆ ว่า แม้ว่า 減 มักหมายถึงการลดจำนวน แต่อาจต้องรวมกับคำนามที่ชี้แจงว่าสิ่งใดถูกลดลง.

ประกอบจาก

ประโยคตัวอย่าง

• 毎日運動して体重が減った。

  ฉันลดน้ำหนักด้วยการออกกำลังกายทุกวัน

ความหมายในหลายภาษา

English

reduce, decrease, diminish

Tiếng Việt

giảm, suy giảm

日本語

減る, 減少

한국어

줄이다, 감소시키다

中文

减少, 降

id

mengurangi, menurun

th

ลด, ลดลง

es

reducir, disminuir

fr

réduire, diminuer

de

reduzieren, verringern

pt

reduzir, diminuir

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 減少げんしょうdecrease, reduction
• 減税げんぜいtax reduction
• 減点げんてんpenalty points, deduction
• 減速げんそくdeceleration

คำที่ใช้คันจินี้