再生

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

regeneration, reproduction

Tiếng Việt

tái sinh, sinh sản lại

日本語

再生

한국어

재생

中文

再生

Bahasa Indonesia

regenerasi

ภาษาไทย

การฟื้นฟู

Español

regeneración

Français

régénération

Deutsch

Regeneration

Português

regeneração

ประโยคตัวอย่าง

• 新しい再生可能エネルギー法が成立した。

  มีการประกาศใช้กฎหมายพลังงานทดแทนใหม่

• 再生可能エネルギーの利用を促進するために、政府は様々な施策を実施する。

  เพื่อส่งเสริมการใช้พลังงานหมุนเวียน รัฐบาลจะดำเนินมาตรการต่าง ๆ

• このような中でも、力強い森の再生は可能である。

  แม้ในสถานการณ์เช่นนี้การฟื้นตัวที่แข็งแกร่งของป่าเป็นไปได้

• 地元の人々と企業が協力して行う森の再生活動は新しい生活を生み出す可能性を秘めている。

  กิจกรรมการฟื้นฟูป่าที่ทำผ่านความร่วมมือระหว่างชาวบ้านกับธุรกิจมีศักยภาพในการสร้างชีวิตใหม่

• この試みは、単なる自然保護にとどまることなく、地域の再生にもつながる。

  ความพยายามนี้ไม่เพียงแค่สนใจในด้านการอนุรักษ์ธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยในการฟื้นฟูในระดับท้องถิ่นด้วย

• それは大切ですね。再生可能エネルギーの利用も重要です。

  นั่นสำคัญ การใช้พลังงานหมุนเวียนก็สำคัญเช่นกัน