生活

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

life, living

Tiếng Việt

cuộc sống

日本語

生活

한국어

생활

中文

生活

Bahasa Indonesia

kehidupan

ภาษาไทย

ชีวิต

Español

vida

Français

vie

Deutsch

Leben

Português

vida

ประโยคตัวอย่าง

• 彼の仕事や生活について聞きました。

  ฉันถามเขาเกี่ยวกับงานและชีวิตของเขา.

• 私は短い労働週が人々の生活を改善すると思う。

  ฉันคิดว่าสัปดาห์การทำงานที่สั้นลงจะช่วยปรับปรุงชีวิตของผู้คน

• 新しい機能は利用者の生活を変えます

  ฟีเจอร์ใหม่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตผู้ใช้

• これは人々の生活を便利にするものでした。

  สิ่งนี้ทำให้ชีวิตของผู้คนสะดวกสบายยิ่งขึ้น

• 患者の生活の質を大幅に向上させることができたと報告された。

  มีรายงานว่าคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยดีขึ้นอย่างมาก

• 地元の人々と企業が協力して行う森の再生活動は新しい生活を生み出す可能性を秘めている。

  กิจกรรมการฟื้นฟูป่าที่ทำผ่านความร่วมมือระหว่างชาวบ้านกับธุรกิจมีศักยภาพในการสร้างชีวิตใหม่

• 日常生活で意外な出来事は避けられない。

  เหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดในชีวิตประจำวันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้

• 貧富にして取捨を採る生活を続けました。

  พวกเขายังคงดำเนินชีวิตเลือกสรรระหว่างความยากจนและความร่ำรวยต่อไป

• 大昔、土地を開墾することで、生活を営む人々がいた

  ในสมัยโบราณมีผู้คนที่หารายได้จากการทำการเกษตร

• 寮で生活する学生たちはさらに、教育を受けた

  นักศึกษาที่อาศัยอยู่ในหอพักได้รับการศึกษามากขึ้น