元気

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

health, vigor, energy

Tiếng Việt

sức khỏe, sự mạnh mẽ, sự sống động

日本語

健康, 活力

한국어

건강, 활력, 에너지

中文

健康, 活力, 能量

Bahasa Indonesia

kesehatan, semangat, energi

ภาษาไทย

สุขภาพ, ความกระฉับกระเฉง, พลังงาน

Español

salud, vigor, energía

Français

santé, vigueur, énergie

Deutsch

Gesundheit, Vitalität, Energie

Português

saúde, vigor, energia

ประโยคตัวอย่าง

• 毎朝、私は元気に朝ごはんを食べます。

  ทุกเช้า ฉันกินอาหารเช้าอย่างแข็งขัน

• 彼は元気ですか？

  เขาสบายดีไหม?

• はい、元気です。

  ใช่, ฉันสบายดี.

• 母は元気ですか？

  แม่เป็นอย่างไรบ้าง?

• 彼は元気そうでした。

  เขาดูสุขภาพดี.

• 彼は一升の酒を飲んで元気を付けた

  เขาดื่มสาเกหนึ่งลิตรและฟื้นฟูตัวเอง

• 彼女は患者の笑顔を見ると、元気になります。

  When she sees the patients' smiles, she feels energized.

• もしもし、山本です。元気ですか？

  สวัสดีครับ/ค่ะ นี่คือยามาโมโตะ สบายดีไหม?

• 元気です。週末に会いませんか？

  ฉันสบายดี เราจะพบกันสุดสัปดาห์นี้ไหม?

• こんにちは、元気ですか？

  สวัสดีครับ/ค่ะ คุณเป็นอย่างไรบ้าง?