保護

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

protection, safeguard, guardianship

Tiếng Việt

bảo vệ, bảo hộ, quản lý

日本語

保護

한국어

보호, 안전, 보호권

中文

保护, 维护, 监护

Bahasa Indonesia

perlindungan

ภาษาไทย

การป้องกัน

Español

protección

Français

protection

Deutsch

Schutz

Português

proteção

ประโยคตัวอย่าง

• 私は最近、猫を保護している団体に行きました。

  เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันไปที่องค์กรที่ปกป้องแมว.

• このプロジェクトは交通の改善、環境保護、そして地域の活性化を目指す

  โครงการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงการขนส่ง ปกป้องสิ่งแวดล้อม และฟื้นฟูชุมชน

• この条例は市民に環境保護の重要性を伝えるために作成されました。

  กฎระเบียบนี้สร้างขึ้นเพื่อสื่อสารถึงความสำคัญของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมแก่พลเมือง

• この法律は保護者や教育者には安心を与える

  กฎหมายนี้สร้างความสบายใจให้กับผู้ปกครองและผู้สอน.

• そのため、保護者たちは学校と話し合う必要があります

  ด้วยเหตุนี้ผู้ปกครองจำเป็นต้องพูดคุยกับโรงเรียน.

• この試みは、単なる自然保護にとどまることなく、地域の再生にもつながる。

  ความพยายามนี้ไม่เพียงแค่สนใจในด้านการอนุรักษ์ธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังมีส่วนช่วยในการฟื้นฟูในระดับท้องถิ่นด้วย

• 森林を保護するために新しい条約を結んだ。

  ลงนามในสนธิสัญญาใหม่เพื่อปกป้องป่าไม้

• それに、環境保護は未来の世代への責任です。

  นอกจากนี้ การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นความรับผิดชอบของเราต่อคนรุ่นหลัง