人間

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

human, humanity

Tiếng Việt

con người, nhân loại

日本語

人間

한국어

인간, 인류

中文

人类, 人性

Bahasa Indonesia

manusia, kemanusiaan

ภาษาไทย

มนุษย์, ความเป็นมนุษย์

Español

humano, humanidad

Français

être humain, humanité

Deutsch

Mensch, Humanität

Português

humano, humanidade

ประโยคตัวอย่าง

• 里山は人間と自然が共生する場所である。

  ซาโตยะมะคือสถานที่ที่มนุษย์และธรรมชาติอยู่ร่วมกัน

• たとえ技術が進歩しても、人間が自然と共存していくことは変わらない。

  ถึงแม้ว่าเทคโนโลยีจะก้าวหน้ายังไง แต่สิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงก็คือมนุษย์ยังคงอยู่ร่วมกับธรรมชาติ

• 人間は自己犠牲の精神を持つ。

  มนุษย์มีจิตวิญญาณแห่งการเสียสละ

• 人間の感情は複雑だ。

  อารมณ์ของมนุษย์มีความซับซ้อน

• 対立と和解を繰り返し、人間は成長する。

  ผ่านความขัดแย้งและการคืนดีซ้ำ ๆ มนุษย์เติบโต

• しかし、AIが人間の仕事を奪うという懸念もありますね。

  อย่างไรก็ตาม มีความกังวลว่า AI จะเข้ามาแทนที่งานของมนุษย์

• そうですね、AIの判断が人間の価値観と一致するとは限りません。

  ใช่แล้ว การตัดสินใจของ AI ไม่ได้สอดคล้องกับค่านิยมของมนุษย์เสมอไป

• ただし、AIに依存しすぎると人間の創造性が損なわれる恐れがあります。

  อย่างไรก็ตาม การพึ่งพา AI มากเกินไปอาจทำลายความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ได้

• その通りです。AIと人間のバランスを取ることが重要です。

  ถูกต้อง การสร้างสมดุลระหว่าง AI และการมีส่วนร่วมของมนุษย์เป็นสิ่งสำคัญ

• その通りです。AIはあくまで人間の補助として活用すべきです。

  ถูกต้อง AI ควรถูกใช้เป็นตัวช่วยเสริมสำหรับความพยายามของมนุษย์