คน

เกี่ยวกับคันจิตัวนี้

คันจิ 「人」 หมายถึง "บุคคล" หรือ "ผู้คน" และเป็นพื้นฐานในการแสดงแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ มักใช้เป็นคำนาม แทนบุคคลหรือกลุ่ม ตัวอย่าง เช่น ในคำประกอบ 日本人 (にほんじん) หมายถึง "คนญี่ปุ่น" คำประกอบทั่วไปอีกคำคือ 一人 (ひとり) ซึ่งหมายถึง "หนึ่งคน" คันจินี้มักจะเห็นได้ในหลายบริบท ซึ่งเน้นความสำคัญในบทสนทนาประจำวัน ข้อสังเกตที่มีประโยชน์คือ เมื่อมันปรากฏในบางบริบท การออกเสียงสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ขึ้นอยู่กับคันจิหรือคำอื่นๆ ที่รวมกัน แต่ความหมายหลักยังคงมุ่งเน้นไปที่ผู้คน

ประโยคตัวอย่าง

• あの人は先生です。

  บุคคลนี้เป็นครู.

ความหมายในหลายภาษา

English

person, people

Tiếng Việt

người

日本語

ひと, 人間

한국어

사람

中文

人

id

orang

th

คน

es

persona

fr

personne

de

Person

pt

pessoa

คำประสมที่ใช้บ่อย

• 日本人にほんじんJapanese person
• 一人ひとりone person, alone