難しい

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

difficult, hard, troublesome

Tiếng Việt

khó, có khó khăn, phiền phức

日本語

難しい, 厳しい, 手間がかかる

한국어

어려운, 힘든, 귀찮은

中文

困难的, 艰难的, 麻烦的

Bahasa Indonesia

sulit

ภาษาไทย

ยาก

Español

difícil

Français

difficile

Deutsch

schwierig

Português

difícil

ประโยคตัวอย่าง

• 日本語は難しいですが面白いです。

  ภาษาญี่ปุ่นยาก แต่ก็สนุก

• しかし、書くことが難しいと感じます

  อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกว่าการเขียนนั้นยาก

• 特に小規模企業には対応が難しいと思われます。

  มันถูกมองว่ามีความยากลำบากเป็นพิเศษสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในการตอบสนอง

• 金融市場は不安定であり、償還が難しい。

  ตลาดการเงินไม่แน่นอน ทำให้การชำระหนี้เป็นเรื่องยาก

• 不効率な拠点に頼ると繁栄は難しい。

  การพึ่งพาฐานที่ไม่ประสิทธิภาพทำให้การเจริญรุ่งเรืองยากลำบาก

• 計画は案に過ぎず、遂行は難しいです。

  แผนมักจะยังคงเป็นเพียงแนวคิดและการดำเนินการเป็นเรื่องยาก

• 最初は難しいですがだんだん上手になります

  ในตอนแรกมันยาก แต่ฉันค่อยๆ ดีขึ้น

• 潮の流れを測ることは難しい

  การวัดกระแสน้ำขึ้นลงเป็นเรื่องยาก

• 自然の謎を解くことは難しい。

  การคลี่คลายปริศนาในธรรมชาติเป็นเรื่องยาก

• でもちょっと実現が難しいかもね。

  แต่ก็อาจจะยากหน่อยที่จะดำเนินการ.