繰り出す

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

to draw (a thread), to let out (e.g. a rope), to head out as a group

Tiếng Việt

kéo ra, thả ra, ra ngoài theo nhóm

日本語

出す, 縄を出す, グループで出かける

한국어

실을 끌어내다, 밧줄을 풀다, 단체로 나가다

中文

抽出（线程）, 释放（绳索）, 作为一组出发

Bahasa Indonesia

mengeluarkan (benang)

ภาษาไทย

ดึง (ด้าย)

Español

sacar (un hilo)

Français

tirer (un fil)

Deutsch

ausstoßen

Português

puxar (um fio)