思い出

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

memories

Tiếng Việt

kỷ niệm

日本語

思い出

한국어

기억

中文

记忆

Bahasa Indonesia

kenangan

ภาษาไทย

ความทรงจำ

Español

recuerdos

Français

souvenirs

Deutsch

Erinnerungen

Português

lembranças

ประโยคตัวอย่าง

• この冬休みは楽しい思い出になりました。

  วันหยุดฤดูหนาวนี้กลายเป็นความทรงจำที่สนุกสนาน

• この冬休みは楽しい思い出になりました。

  วันหยุดฤดูหนาวนี้กลายเป็นความทรงจำที่สนุกสนาน

• みんなで楽しんで、良い思い出を作ります。

  ทุกคนจะสนุกสนานและสร้างความทรงจำที่ดี

• おじいさんも毎年お盆に私たちに思い出を話してくれました

  คุณปู่ของฉันยังแชร์ความทรงจำกับเราในทุก ๆ ปีในงานโอบง

• この思い出は一生忘れません。

  ฉันจะไม่มีวันลืมความทรงจำนี้

• 家に戻ると、まだ思い出せない絵があった。

  เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาพบว่าเขายังจำไม่ได้ว่าต้องวาดอย่างไร

• その瞬間、彼は楽しさを思い出した。

  ในขณะนั้น เขานึกถึงความสุขในการวาดภาพ

• 毎晩の夕食には昔の思い出話が花を咲かせた。

  ความทรงจำในอดีตเบ่งบานในทุกมื้อเย็น

• 大切な人を失った時のことを思い出す。

  ฉันนึกถึงตอนที่สูญเสียคนสำคัญไป

• 暖かい憩の場で、彼は思い出に浸った。

  ในสถานที่พักผ่อนอันอบอุ่น เขาจมอยู่ในความทรงจำ