意味

Significados por idioma

English

meaning

Tiếng Việt

ý nghĩa

日本語

意味

한국어

의미

中文

意思

Bahasa Indonesia

arti

ภาษาไทย

ความหมาย

Español

significado

Français

signification

Deutsch

Bedeutung

Português

significado

Frases de exemplo

• しかしながら、海外市場での成功は国内ファンの要求を無視することを意味するわけではない

  No entanto, o sucesso nos mercados externos não significa ignorar as exigências dos fãs domésticos.

• 哲学者は人生の意味を探求した。

  O filósofo explorou o significado da vida.

• 無意味なストレスを省き、幸福な生涯を送るようにするべきです

  Devemos eliminar o estresse sem sentido e levar uma vida feliz.

• 祥には特別な意味がある。

  As bênçãos têm um significado especial.

• 株式は企業の一部を所有することを意味するよ。

  Ações significam possuir uma parte de uma empresa.

• 方向性が示されたとはいえ、具体的な行動が伴わなければ意味がありません。

  Mesmo que uma direção seja indicada, é inútil sem ações concretas.

• 人生の意味について考えると、何が最も重要だと思いますか？

  Ao contemplar o significado da vida, o que você acha que é mais importante?