可能性

Significados por idioma

English

possibility, chance, likelihood

Tiếng Việt

khả năng, cơ hội, xu hướng

日本語

可能性

한국어

가능성, 기회, 확률

中文

可能性, 机会, 可能性

Bahasa Indonesia

kemungkinan

ภาษาไทย

ความเป็นไปได้

Español

posibilidad

Français

possibilité

Deutsch

Möglichkeit

Português

possibilidade

Frases de exemplo

• この差により、日本は国際社会からの批判を受ける可能性もある

  Essa disparidade pode fazer com que o Japão enfrente críticas da comunidade internacional.

• 少年に対する更生の可能性をどう評価するかが問われている。

  Pergunta-se como deve ser avaliado o potencial de reabilitação juvenil.

• 地元の人々と企業が協力して行う森の再生活動は新しい生活を生み出す可能性を秘めている。

  As atividades de reflorestamento conduzidas através da cooperação entre as pessoas locais e as empresas têm o potencial de gerar novas vidas.

• この企業は量子センサー技術の商業化に成功し、各種産業で利用される可能性を探っている。

  Esta empresa conseguiu comercializar a tecnologia de sensores quânticos, explorando suas aplicações potenciais em várias indústrias.

• でも、リターンも高い可能性があるんだね。

  Mas também há a possibilidade de retornos maiores, certo?

• それに対して、新たな職種が生まれる可能性もあります。

  Por outro lado, também há a possibilidade de surgirem novos tipos de emprego.

• AIが診断をサポートすることで、医療の精度が向上する可能性があります。

  A IA que apoia o diagnóstico pode melhorar a precisão dos cuidados médicos.

• 直感に頼りすぎると、誤った判断を招く可能性があります。

  Confiar demais na intuição pode levar a julgamentos incorretos.

• 環境技術の革新が、経済成長を牽引する可能性があります。

  A inovação em tecnologia ambiental pode impulsionar o crescimento econômico.

• そうですね。再現性の欠如は、研究の信頼性を損なう可能性があります。

  De fato. A falta de reprodutibilidade pode minar a confiabilidade da pesquisa.