gênero, natureza
On'yomi (音読み)
- セイ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- なり
- せい
Sobre este kanji
O kanji 性 significa principalmente 'gênero', 'natureza' ou 'caráter'. É frequentemente utilizado como um substantivo, mas também pode aparecer em verbos. Você frequentemente o encontrará em palavras como 性格 (せいかく), que significa 'personalidade', 性別 (せいべつ), que significa 'gênero', e 特性 (とくせい), que se traduz como 'característica'. Outro exemplo é 生理的 (せいりてき), que se refere a algo 'fisiológico'. Ao usar este kanji, é importante lembrar que muitas vezes está relacionado a qualidades inerentes ou distinções entre diferentes tipos de seres ou atributos.
Composto de
Frases de exemplo
性格が似ている友達です。
Nós somos amigos com personalidades semelhantes.
Significados em vários idiomas
- English
- gender, nature, character
- Tiếng Việt
- giới tính, tính cách
- 日本語
- 性, 特性, 本性
- 한국어
- 성별, 자연
- 中文
- 性别, 性质
- id
- gender, sifat
- th
- เพศ, ธรรมชาติ
- es
- género, naturaleza
- fr
- genre, nature
- de
- Geschlecht, Natur
- pt
- gênero, natureza
Compostos comuns
- 性格personality
- 性別gender, sex
- 特性characteristic, trait
- 生理的physiological
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.