valor, preço
On'yomi (音読み)
- チ
- ジ
Kun'yomi (訓読み)
- あたい
Sobre este kanji
O kanji 値 (あたい) significa principalmente 'valor' ou 'preço'. É frequentemente usado como um substantivo, embora também possa aparecer em verbos relacionados a conceitos financeiros. Por exemplo, 値段 (ねだん) significa 'preço' e é comumente ouvido em contextos de compras. Da mesma forma, 価値 (かち) se traduz como 'valor', sendo usado frequentemente ao discutir o valor de itens ou ideias. Outro exemplo é 値引き (ねびき), que significa 'desconto', um termo que você encontrará em situações de vendas. Um termo relacionado, 値上げ (ねあげ), refere-se a um 'aumento de preço'. É importante notar que, enquanto 値 foca no valor numérico, também carrega um sentido de valor em discussões.
Composto de
Frases de exemplo
この商品は高い値がついている。
Este produto tem uma etiqueta de preço alta.
Significados em vários idiomas
- English
- value, price
- Tiếng Việt
- giá trị, giá tiền
- 日本語
- 値, 価値
- 한국어
- 값, 가격
- 中文
- 价值, 价格
- id
- nilai, harga
- th
- ค่า, ราคา
- es
- valor, precio
- fr
- valeur, prix
- de
- Wert, Preis
- pt
- valor, preço
Compostos comuns
- 値段price
- 価値value, worth
- 値引きdiscount
- 値上げprice increase
Palavras que usam este kanji
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.