Voltar ao dicionário
JLPT N38画 · 8 traçosradical 門série 3freq #456Kanken nível 8Kanji Jōyō

pergunta, perguntar, inquirir

On'yomi (音読み)

  • モン
  • トン

Kun'yomi (訓読み)

  • と.43
  • とい

Mnemônico

Na porta (門), eu pergunto (口) por direções, transformando minhas perguntas em uma consulta amigável.

Sobre este kanji

O kanji 問 (mon, to) significa principalmente "perguntar" ou "questionar." É frequentemente usado como um substantivo ou um verbo. Por exemplo, 質問 (shitsumon) significa "pergunta" e geralmente é usado quando você quer perguntar algo formalmente. Outro exemplo é 問う (tou), que é a forma verbal significando "perguntar." Além disso, 問題 (mondai) traduz-se como "problema" ou "questão," referindo-se a algo que requer uma resposta. Uma nota a lembrar é que, ao usar 問 em uma pergunta, enfatiza o ato de buscar informação, tornando-o útil para conversas e educação.

Composto de

Frases de exemplo

  • 先生に質問をした。

    Eu fiz uma pergunta ao professor.

Significados em vários idiomas

English
question, ask, inquire
Tiếng Việt
hỏi, đặt câu hỏi
日本語
質問, 尋ねる
한국어
질문, 묻다, 문의하다
中文
问题, 询问, 查询
id
pertanyaan, menanyakan, menyidik
th
คำถาม, ถาม, สอบถาม
es
pregunta, preguntar, consultar
fr
question, interroger, demander
de
Frage, fragen, anfragen
pt
pergunta, perguntar, inquirir

Compostos comuns

  • 質問しつもんquestion, inquiry
  • 問うとうto ask, to inquire
  • 問題もんだいproblem, issue, question

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.