Voltar ao dicionário
JLPT N29画 · 9 traçosradical 管série 4freq #4129Kanken nível 7Kanji Jōyō

tubo, canal, controle

On'yomi (音読み)

  • カン

Kun'yomi (訓読み)

  • くだ

Mnemônico

Imagine controlar um tubo de bambu que jorra água, enquanto o 官 (oficial) grita ordens para manter o fluxo constante.

Sobre este kanji

O kanji 「管」 significa principalmente "tubo" ou "canal", mas também pode se referir a controle ou gestão. É frequentemente usado como um substantivo. Por exemplo, no composto "器官" (きかん), significa "órgão", referindo-se às partes de um corpo. Outra palavra comum é "水管" (すいかん), que significa "canal de água", um termo que você pode encontrar na encanamento. Além disso, "管理" (かんり) significa "gestão", destacando seu uso em contextos administrativos. Uma breve nota: enquanto "管" tem esses significados variados, geralmente se relaciona a estruturas ou sistemas que envolvem algum tipo de controle ou fluxo.

Composto de

Frases de exemplo

  • 私はその管を修理しました。

    Eu consertei o tubo.

Significados em vários idiomas

English
pipe, tube, control
Tiếng Việt
ống, quản lý
日本語
管, パイプ
한국어
파이프, 튜브, 제어
中文
管, 管道, 控制
id
pipa, tabung, pengendalian
th
ท่อ, ควบคุม
es
tubo, canal, control
fr
tube, canal, contrôle
de
Rohr, Zuleitung, Kontrolle
pt
tubo, canal, controle

Compostos comuns

  • 器官きかんorgan, system
  • 水管すいかんwater pipe, waterway
  • 管理かんりmanagement, administration
  • 行政ぎょうせいgovernment administration

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.