解決

언어별 의미

English

settlement, solution, resolution

Tiếng Việt

giải quyết, giải pháp, quyết định

日本語

解決, ソリューション, 解決策

한국어

해결, 풀이, 결정

中文

解决, 方案, 决议

Bahasa Indonesia

penyelesaian, solusi, resolusi

ภาษาไทย

การแก้ปัญหา, ทางออก, การตัดสินใจ

Español

solución, resolución, resolución

Français

règlement, solution, résolution

Deutsch

Lösung, Einigung, Entscheidung

Português

solução, resolução, decisão

예문

• これで問題が解決しました。

  이로써 문제는 해결되었습니다.

• これらの問題を解決するためには新しい政策やテクノロジーの導入が必要です。

  이 문제를 해결하기 위해서는 새로운 정책과 기술 도입이 필요합니다.

• 厄介な問題を解決する必要があった。

  까다로운 문제를 해결할 필요가 있었다.

• 特に、社会問題は新しい方法で解決が必要だ。

  특히 사회 문제는 새로운 해결 방법이 필요하다.

• その後、問題を解決した時には既に遅かった。

  문제가 해결되었을 때는 이미 늦었다.

• その後、官報が告げられ、完璧な方法で事件は解決された

  그 후 정부 발표가 있었고 사건은 완벽하게 해결되었습니다.