풀다, 메모, 키, 설명

이 한자에 대해

이 kanji "解"는 주로 '풀다' 또는 '해결하다'를 의미하며, 주로 동사로 사용됩니다. 여러 유용한 합성어에서 찾아볼 수 있습니다. 예를 들어, "解決" (かいけつ)는 '해결' 또는 '정착'을 의미하고, "解釈" (かいしゃく)는 '해석'을 의미합니다. 또 다른 예는 "解放" (かいほう)으로 '해방' 또는 '출시'를 의미합니다. 이 kanji는 개념을 이해하는 것이든 제한을 해제하는 것이든 어떤 것의 핵심에 도달하는 아이디어를 전달합니다. 명사 또는 동사로 사용할 수 있지만, 많은 일반적인 사용은 명사 형태로 나타납니다.

예문

• 問題を解くのに時間がかかる。

  문제를 해결하는 데 시간이 걸립니다.

다국어 의미

English

unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

Tiếng Việt

giải thích, ghi chú, chìa khóa, giải nghĩa, hiểu biết, mở, hủy bỏ, giải quyết, câu trả lời, hủy, tha, giải thích, biên bản

日本語

解く, メモ, 鍵, 説明, 理解, ほどく, 取り消す, 解決する, 答え, キャンセル, 免除する, 解説, 議事録

한국어

풀다, 메모, 키, 설명, 이해, 풀다, 취소하다, 해결하다, 답, 취소하다, 면제하다, 설명하다, 회의록

中文

解开, 笔记, 钥匙, 解释, 理解, 解开, 撤销, 解决, 答案, 取消, 免除, 解释, 会议记录

id

membongkar

th

คลาย

es

desenredar

fr

démêler

de

entwirren

pt

desvendar

일반적인 복합어

• 解禁かいきんlifting a ban, raising an embargo, opening a season (hunting, fishing, etc.)
• 解決かいけつsettlement, solution, resolution
• 解雇かいこdismissal (of an employee), discharge, firing
• 解散かいさんbreaking up (a meeting, gathering, etc.), dispersal (e.g. of a crowd), dissolution (of a company, organization, etc.)
• 解釈かいしゃくinterpretation, explanation, reading
• 解除かいじょtermination (of a contract), cancellation, rescinding
• 解消かいしょうcancellation, liquidation, resolution
• 解説かいせつexplanation, commentary, exposition

이 한자를 사용하는 단어