安心

언어별 의미

English

relief, peace of mind

Tiếng Việt

yên tâm

日本語

安心

한국어

안도, 마음의 평화

中文

缓解, 安心

Bahasa Indonesia

kelegaan, ketenangan batin

ภาษาไทย

การบรรเทา, ใจสงบ

Español

alivio, paz mental

Français

soulagement, tranquillité d'esprit

Deutsch

Linderung, Seelenfrieden

Português

alívio, tranquilidade

예문

• 私はとても安心しました。

  저는 매우 안심했습니다.

• お店の人たちが優しいので安心しました。

  가게의 사람들은 친절하니 안심이 된다.

• 私は安心しました。

  나는 안심했다.

• この法律は保護者や教育者には安心を与える

  이 법은 부모와 교육자에게 평화로운 마음을 줍니다.

• 今後も、地域の絆を強めて、住民が安心して暮らせる環境を築くことが目指されている。

  미래를 내다보면 주민들이 안전하고 안정적으로 살 수 있는 환경을 구축하고 공동체 유대를 강화하는 것이 목표입니다.

• 日本では高齢者が安心して暮らせる環境が整っている。

  일본에서는 고령자가 안심하고 살 수 있는 환경이 잘 갖춰져 있다.

• そこでは、患者が安心できるように話しかけます。

  There, I speak to the patient to help them feel at ease.

• ありがとうございます、安心しました。

  Thank you, I'm relieved.

• リハーサルをすると安心できるよ。

  리허설을 하면 마음이 편해질 거야.

• 避難所があると安心だね。

  대피소가 있어서 안심이야.