安全

언어별 의미

English

safety, security

Tiếng Việt

sự an toàn, an ninh

日本語

安全, セキュリティ

한국어

안전, 보안

中文

安全, 安全性

Bahasa Indonesia

keamanan

ภาษาไทย

ความปลอดภัย

Español

seguridad

Français

sécurité

Deutsch

Sicherheit

Português

segurança

예문

• 指示に従って、安全な場所に移動しました。

  훈련이 끝난 후 모두가 자신의 생각을 이야기했습니다.

• 理由は賃金の引き上げを求めることと安全を改善することだ。

  이유는 임금 인상을 요구하고 안전을 개선하는 것입니다.

• 最近、新しい学校安全法が制定されました

  최근 새로운 학교 안전 법이 제정되었습니다.

• この法律は生徒の安全を守ることを目的としています

  이 법은 학생들의 안전을 보호하는 것을 목표로 합니다.

• 具体的には、学校には新しい安全対策を導入することが求められています

  구체적으로, 학교는 새로운 안전 조치를 시행해야 합니다.

• これにより、社会の安全と立ち直りのバランスについて議論が巻き起こった。

  이는 사회 안전과 재활 간의 균형에 대한 논쟁을 촉발했습니다.

• さらに、フィリピンとの安保協定も締結され、地域の安全保障に貢献することが期待されている。

  또한 필리핀과의 안보 조약이 체결되어 지역 안정에 기여할 것으로 예상됩니다.

• 作業員は安全を守るためにも労働規約を遵守する必要がある。

  근로자는 안전을 보장하기 위해 노동 규정을 준수해야 합니다.

• 今年の桜祭りでは、厳しい安全対策が講じられます。

  올해 벚꽃 축제에서는 엄격한 안전 조치가 실시됩니다.

• 各場所に安全係が配置され、事故を防ぐための準備を完備しています。

  사고를 방지하기 위해 각 장소에 안전 요원이 배치되어 있습니다.