事件

언어별 의미

English

event, affair, incident

Tiếng Việt

sự kiện, vụ việc, tai nạn

日本語

事件, 事柄, インシデント

한국어

사건, 일, 사고

中文

事件, 事务, 事故

Bahasa Indonesia

peristiwa

ภาษาไทย

เหตุการณ์

Español

evento

Français

événement

Deutsch

Ereignis

Português

evento

예문

• この事件は企業の未来に大きな影響を与えるだろう。

  이번 사건은 회사의 미래에 상당한 영향을 미칠 것으로 보입니다.

• 彼は墜落事件に巻き込まれた。

  그는 사고에 연루되었다.

• 怪しい事件に関心を持つ。

  나는 이상한 사건에 관심이 있다.

• 突然、事件の報道に恐慌を覚えた

  갑자기 사건의 보도에 공포를 느꼈다.

• 事件の背後には秘密組織が潜んでいるらしい

  사건의 배후에 비밀 조직이 개입된 것 같습니다.

• この事件の背後にはきっと拐われた子供がいる。

  이 사건의 배후에는 분명히 납치된 아이가 있다.

• 曹操は戯曲的に事件を抄録した

  조조는 극적으로 사건을 기록했다.

• 最近、都心で殺人事件が発生した。

  최근 시내 중심에서 살인 사건이 발생했습니다.

• 市場で予想外の事件が発生しました。

  시장에서 예상치 못한 사건이 발생했습니다.

• 彼は事件で脅された。

  그는 사건에서 협박을 받았다.