大事

언어별 의미

English

important, valuable

Tiếng Việt

quan trọng

日本語

大事

한국어

중요한, 소중한

中文

重要的, 有价值的

Bahasa Indonesia

penting, berharga

ภาษาไทย

สำคัญ, มีค่า

Español

importante, valioso

Français

important, précieux

Deutsch

wichtig, wertvoll

Português

importante, valioso

예문

• 彼は思いました、「働くことは大事だが、健康が一番大切だ。」

  그는 "일하는 것은 중요하지만 건강이 가장 중요하다"고 생각했습니다.

• 彼女は毎年、季節の変わり目を大事にする。

  그녀는 매년 계절의 변화를 소중히 여긴다.

• しかし,彼は悟り、それが彼にとっての大事な教訓であった。

  그러나 그는 깨달았고, 그것이 그에게 중요한 교훈이 되었다.

• 個人の考え方が大事な視点に影響するからだ。

  개인의 사고방식이 중요한 관점에 영향을 미치기 때문이다.

• それは大事だね。何か始めたの？

  그건 중요해. 뭔가 시작했어?

• 運動と食事のバランスが大事だね。

  운동과 식사의 균형이 중요해.

• なるほど、英語は大事だね。

  알겠어, 영어는 중요하지.

• 運動は健康のために大事だね。

  운동은 건강에 중요해.

• そうだね。投票は大事だから。

  맞아. 투표는 중요하니까.

• うん、それが大事だね。

  응, 그게 중요해.