可能性

언어별 의미

English

possibility, chance, likelihood

Tiếng Việt

khả năng, cơ hội, xu hướng

日本語

可能性

한국어

가능성, 기회, 확률

中文

可能性, 机会, 可能性

Bahasa Indonesia

kemungkinan

ภาษาไทย

ความเป็นไปได้

Español

posibilidad

Français

possibilité

Deutsch

Möglichkeit

Português

possibilidade

예문

• この差により、日本は国際社会からの批判を受ける可能性もある

  이러한 격차는 일본이 국제 사회로부터 비판을 받을 수 있는 원인이 될 수 있습니다.

• 少年に対する更生の可能性をどう評価するかが問われている。

  청소년 재활의 잠재력을 어떻게 평가해야 하는지가 질문됩니다.

• 地元の人々と企業が協力して行う森の再生活動は新しい生活を生み出す可能性を秘めている。

  지역 주민들과 기업이 협력하여 진행하는 숲의 재생 활동은 새로운 삶을 창출할 가능성을 가지고 있다.

• この企業は量子センサー技術の商業化に成功し、各種産業で利用される可能性を探っている。

  이 회사는 양자 센서 기술을 상용화하는 데 성공했으며, 다양한 산업에서의 잠재적 응용을 탐구하고 있다.

• でも、リターンも高い可能性があるんだね。

  하지만 더 높은 수익도 가능하지 않아?

• それに対して、新たな職種が生まれる可能性もあります。

  반면에, 새로운 직종이 생길 가능성도 있습니다.

• AIが診断をサポートすることで、医療の精度が向上する可能性があります。

  AI가 진단을 지원함으로써 의료의 정확성이 향상될 수 있습니다.

• 直感に頼りすぎると、誤った判断を招く可能性があります。

  직관에 너무 의존하면 잘못된 판단을 초래할 수 있습니다.

• 環境技術の革新が、経済成長を牽引する可能性があります。

  환경 기술의 혁신이 경제 성장을 이끌 수 있습니다.

• そうですね。再現性の欠如は、研究の信頼性を損なう可能性があります。

  맞습니다. 재현성 부족은 연구의 신뢰성을 저해할 수 있습니다.