사전으로 돌아가기
JLPT N38画 · 8획부수 土2학년빈도 #415

사원

음독 (音読み)

  • テラ

훈독 (訓読み)

  • てら

연상 기억법

사원이 땅에 튼튼히 서 있으며, 작은 측정 도구 (寸)를 가지고 그 신성한 공간이 정확한지 확인하고 있다.

이 한자에 대해

한자 寺는 "사원"을 의미하며, 흔히 구어체와 문어체 일본어에서 사용됩니다. 원주에서는 "てら" (tera)로 발음되며, 중국어 일본어 발음에서는 "ジ" 또는 "テラ"로 읽힙니다. 중요한 복합어 몇 가지는 お寺 (おてら)로, 이는 단순히 "사원"을 의미하며, 寺院 (じいん)은 더 공식적이거나 큰 사원을 의미하며 종종 종교적 맥락에서 사용됩니다. 또 다른 흥미로운 용어는 寺子屋 (てらこや)로, 이는 역사적으로 아이들을 위한 사원 학교를 가리켰습니다. 이 한자를 사용할 때, 일반적으로 불교의 예배 장소를 가리킨다는 것을 아는 것이 좋습니다.

구성 요소

예문

  • この寺はとても古い。

    이 사원은 매우 오래되었다.

다국어 의미

English
temple
Tiếng Việt
chùa
日本語
한국어
사원
中文
id
kuil
th
วัด
es
templo
fr
temple
de
Tempel
pt
templo

일반적인 복합어

  • お寺おてらtemple
  • 寺院じいんtemple, shrine
  • 寺子屋てらこやtemple school
  • 法寺ほうじlaw temple, Buddhist temple

이 한자를 실제로 배우고 싶으신가요?

사전은 하나의 뷰일 뿐입니다. Kanji 360 앱은 연상 이미지, 음성 읽기, 획순 애니메이션, 이야기 문맥, SRS 스케줄링으로 모든 한자를 감싸줍니다 — iPhone, iPad, Android에서 무료로 시작하세요.