여자, 여성

이 한자에 대해

한자 女는 "여성" 또는 "여자"를 의미하며, 일반적으로 명사와 복합어 모두에서 사용됩니다. 일상적인 상황에서, 여성 (じょせい)이라는 단어에서 "여자"를 발견하고, 女の子 (おんなのこ)라는 단어는 "소녀"를 의미합니다. 또 다른 용어는 女優 (じょゆう)로 "여배우"를 의미합니다. 이 한자는 특정 이름과 구절에도 나타날 수 있습니다. 중요한 점은 女가 여성과 소녀를 지칭하는 데 사용되지만, 특정 맥락에서 여성의 자질이나 특징을 설명하는 데에도 중요하다는 것입니다. 전반적으로 이 한자는 다양한 삶의 측면에서 여성의 정체성을 강조하고 축하하는 데 기여합니다.

예문

• 女の子はかわいい。

  그 소녀는 귀엽다.

다국어 의미

English

woman, female

Tiếng Việt

phụ nữ, giống cái

日本語

女, 女性

한국어

여자, 여성

中文

女人, 女性

id

wanita, perempuan

th

ผู้หญิง, หญิง

es

mujer, femenina

fr

femme, féminin

de

Frau, weiblich

pt

mulher, feminino

일반적인 복합어

• 女性じょせいwoman, female
• 女の子おんなのこgirl
• 女優じょゆうactress
• 姉妹しまいsisters