Back to blog

가족 kanji: 어머니, 아버지, 형제자매

모든 가족 구성원의 kanji를 배워보세요 — 母 父 兄 弟 姉 妹 — 자신의 가족과 상대방 가족을 말할 때의 겸양어와 존경어 구분까지.

7 min read

가족 어휘는 초급 단계에서 필수지만, 일본어에는 특별한 점이 있습니다. 자신의 가족(겸양어)과 상대방의 가족(존경어)을 부를 때 다른 표현을 사용합니다. kanji는 동일하지만 읽는 방법과 공손함의 수준이 달라집니다.

핵심 여섯 글자

Kanji의미자신의 가족상대방의 가족
아버지父 (chichi)お父さん (otōsan)
어머니母 (haha)お母さん (okāsan)
형/오빠兄 (ani)お兄さん (onīsan)
남동생弟 (otōto)弟さん (otōtosan)
언니/누나姉 (ane)お姉さん (onēsan)
여동생妹 (imōto)妹さん (imōtosan)

한 사람에 두 가지 표현이 있는 이유

자신의 가족에 대해 다른 사람에게 말할 때, 일본어의 겸양 표현은 가족을 낮춰 말합니다: chichi, haha, ani. 상대방의 가족에 대해 묻거나 언급할 때는 お…さん으로 높여서 표현합니다: otōsan, okāsan, onīsan. 낯선 사람에게 자신의 아버지를 otōsan이라고 부르면 약간 유치하게 들리고, 상대방의 아버지를 chichi라고 부르면 무례하게 들립니다.

더 나아가기

  • 両親 (ryōshin) — 부모님 (양쪽 모두).
  • 兄弟 (kyōdai) — 형제 (글자 그대로는 형 + 남동생이지만, 일반적으로 사용됨).
  • 姉妹 (shimai) — 자매.
  • 家族 (kazoku) — 가족. 祖父 (sofu) 할아버지, 祖母 (sobo) 할머니.

Learn kanji the reading-first way

Kanji 360 wraps every character with mnemonics, audio readings, stroke-order animation, and SRS scheduling — free to start on iPhone, iPad, and Android.

Related articles