형

이 한자에 대해

한자 兄는 "형" 또는 "오빠"를 의미하며 주로 명사로 사용됩니다. 그 큐니미 읽기는 あに이며, 다양한 일반적인 조합에서도 발견될 수 있습니다. 예를 들어, 兄弟 (きょうだい)는 "형제"를 의미하고, 남자형제와 여자형제를 모두 지칭합니다. 兄さん (にいさん)은 "형"을 비공식적이고 친근하게 부르는 방법입니다. 또 다른 복합어인 兄貴 (あにき)는 "형"과 유사한 존경이나 애정의 감정을 전달합니다. 이 한자는 일본 문화에서 가족 관계를 강조하므로 가족 구성원에 대해 이야기할 때 자주 접할 것입니다. 兄는 형이나 오빠를 지칭하는 데 사용되지만, 아우를 지칭할 때는 다른 용어를 사용해야 함을 기억하세요.

구성 요소

예문

• 私の兄は学生です。

  내 형은 학생이다.

다국어 의미

English

older brother

Tiếng Việt

anh trai

日本語

あに

한국어

형

中文

哥哥

id

kakak laki-laki

th

พี่ชาย

es

hermano mayor

fr

grand frère

de

Älterer Bruder

pt

irmão mais velho

일반적인 복합어

• 兄弟きょうだいsiblings
• 兄さんにいさんolder brother (informal)
• 兄貴あにきbig brother