過去

Arti dalam berbagai bahasa

English

the past, bygone days, one's past (that one would prefer remained secret)

Tiếng Việt

quá khứ, ngày đã qua, quá khứ cá nhân (mà ai cũng muốn để lại)

日本語

過去, 昔, 一人の過去（秘密にしたい）

한국어

과거, 지난 날, 한 사람의 과거 (비밀로 남기고 싶은)

中文

过去, 往昔, 个人过去（希望保持秘密）

Bahasa Indonesia

masa lalu, hari-hari yang lalu

ภาษาไทย

อดีต, วันเวลาเก่า

Español

el pasado, los días pasados

Français

le passé, jours passés

Deutsch

Vergangenheit, vergangene Tage

Português

o passado, dias passados

Kalimat contoh

• 過去十年、日本は東南アジアでの外交的な姿勢を大きく転換させました。

  Selama satu dekade terakhir, Jepang telah mengubah sikap diplomatiknya secara signifikan di Asia Tenggara.

• 過去を振り返るたびに今を楽しむ。

  Setiap kali mengingat masa lalu, saya menikmati saat ini.

• しかし、彼女は時々、過去の記憶に嫌な感じを持った。

  Namun, dia kadang-kadang merasa tidak nyaman tentang kenangan masa lalu.

• 彼は時々、過去の愚かさを悔いる。

  Dia kadang-kadang menyesali kebodohan masa lalunya.

• 歴史を振り返る時、過去の失敗をどう学ぶかが重要です

  Saat merefleksikan sejarah, penting untuk belajar dari kesalahan masa lalu.

• 過去の記憶は披露されない

  Kenangan masa lalu tidak terungkap.