Kanji untuk Perdamaian (平和 dan 和): Harmoni dalam Bahasa Jepang

和 (wa) mungkin adalah kanji yang paling signifikan secara budaya dalam bahasa ini. Artinya harmoni, perdamaian, dan — secara lebih luas — Jepang dan ke-Jepang-an itu sendiri.

和 (wa) — harmoni

• On'yomi: ワ (wa), オ (o)
• Kun'yomi: やわ(らぐ) — yawaragu, melembutkan; なご(む) — nagomu, menenangkan diri
• Jumlah coretan: 8

和 menjadi awalan bagi banyak kata bergaya "Jepang asli": 和食 (washoku, masakan Jepang), 和室 (washitsu, ruangan tatami), 和服 (wafuku, kimono). Ketika Anda melihat 和, pikirkan "asli Jepang" sebagai lawan dari 洋 (yō, Barat).

平 (hei/taira) — datar, rata, tenang

平 berarti rata atau datar, dan secara lebih luas berarti tenang dan biasa. Gabungkan dengan 和 dan Anda mendapatkan kata yang semua orang inginkan:

平和 (heiwa) — perdamaian. Kerataan + harmoni = dunia tanpa konflik.

Kata-kata yang perlu diingat

• 平和 (heiwa) — perdamaian.
• 和平 (wahei) — perdamaian (dalam pengertian diplomatik/perjanjian).
• 平気 (heiki) — tidak terganggu, "Saya baik-baik saja."
• 昭和 / 令和 — Shōwa dan Reiwa, dua nama era kekaisaran yang keduanya mengandung 和.