N1Nom
締結
ていけつ
Signification
- 1.conclusion
- 2.exécution (d'un contrat)
- 3.entrée (dans un traité)
Significations par langue
- English
- conclusion, execution (of a contract), entering (into treaty)
- Tiếng Việt
- kết luận, thực hiện, kí kết
- 日本語
- 締結, 契約の実行, 条約の締結
- 한국어
- 체결, 계약 실행, 조약 체결
- 中文
- 结论, 合同执行, 缔结条约
- Bahasa Indonesia
- kesimpulan, pelaksanaan (kontrak), masuk (ke dalam perjanjian)
- ภาษาไทย
- ข้อสรุป, การปฏิบัติตาม (สัญญา), การเข้าร่วม (สนธิสัญญา)
- Español
- conclusión, ejecución (de un contrato), celebración (de un tratado)
- Français
- conclusion, exécution (d'un contrat), entrée (dans un traité)
- Deutsch
- Abschluss, Durchführung (eines Vertrages), Eingehen (in einen Vertrag)
- Português
- conclusão, execução (de um contrato), celebração (de um tratado)
Kanji utilisés
Phrases d'exemple
さらに、フィリピンとの安保協定も締結され、地域の安全保障に貢献することが期待されている。
De plus, un accord de sécurité a été conclu avec les Philippines, qui devrait contribuer à la stabilité régionale.
Mots associés
Apprenez ce mot en contexte
Kanji 360 enseigne le vocabulaire par la lecture, avec audio, révision SRS et les kanji qui composent chaque mot — gratuit sur iOS et Android.