Vocabulaire
N1Nom

締結

ていけつ

Signification

  • 1.conclusion
  • 2.exécution (d'un contrat)
  • 3.entrée (dans un traité)

Significations par langue

English
conclusion, execution (of a contract), entering (into treaty)
Tiếng Việt
kết luận, thực hiện, kí kết
日本語
締結, 契約の実行, 条約の締結
한국어
체결, 계약 실행, 조약 체결
中文
结论, 合同执行, 缔结条约
Bahasa Indonesia
kesimpulan, pelaksanaan (kontrak), masuk (ke dalam perjanjian)
ภาษาไทย
ข้อสรุป, การปฏิบัติตาม (สัญญา), การเข้าร่วม (สนธิสัญญา)
Español
conclusión, ejecución (de un contrato), celebración (de un tratado)
Français
conclusion, exécution (d'un contrat), entrée (dans un traité)
Deutsch
Abschluss, Durchführung (eines Vertrages), Eingehen (in einen Vertrag)
Português
conclusão, execução (de um contrato), celebração (de um tratado)

Kanji utilisés

Phrases d'exemple

  • さらに、フィリピンとの安保協定も締結され、地域の安全保障に貢献することが期待されている。

    De plus, un accord de sécurité a été conclu avec les Philippines, qui devrait contribuer à la stabilité régionale.

Mots associés

Apprenez ce mot en contexte

Kanji 360 enseigne le vocabulaire par la lecture, avec audio, révision SRS et les kanji qui composent chaque mot — gratuit sur iOS et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.