毎年

Significations par langue

English

every year

Tiếng Việt

mỗi năm

日本語

毎年

한국어

매년

中文

每年

Bahasa Indonesia

setiap tahun

ภาษาไทย

ทุกปี

Español

cada año

Français

chaque année

Deutsch

jedes Jahr

Português

todo ano

Phrases d'exemple

• おじいさんも毎年お盆に私たちに思い出を話してくれました

  Mon grand-père partageait aussi des souvenirs avec nous chaque année pendant O-Bon.

• 彼女は毎年、季節の変わり目を大事にする。

  Elle accorde de l'importance aux changements de saison chaque année.

• 松の村では毎年、祭りが開かれる。

  Dans le village de Matsu, un festival a lieu chaque année.

• 毎年、この市場で行われる祭りは賑やかだ。

  Chaque année, le festival qui se tient dans ce marché est vivant.

• 毎年行われる祭が有名です。

  Le festival qui se tient chaque année est célèbre.