Retour au dictionnaire
JLPT N56画 · 6 traitsradical 禾niveau 1fréquence #50

an

On'yomi (音読み)

  • ネン
  • トシ

Kun'yomi (訓読み)

  • とし

Mnémotechnique

Imagine un épi de riz (禾) comptant les ans (年) sous une étoile scintillante (丶), marquant le passage du temps à mesure que les saisons changent.

À propos de ce kanji

Le kanji 「年」 signifie principalement "année." Il est souvent utilisé comme nom, faisant référence au passage du temps ou pour indiquer l'âge de quelqu'un. Par exemple, dans le composé 年齢 (ねんれい), il signifie "âge," tandis que 今年 (ことし) se traduit par "cette année," et 来年 (らいねん) signifie "l'année prochaine." La lecture kun'yomi とし peut également être utilisée dans des expressions comme "年末 (ねんまつ)" qui signifie "la fin de l'année." Une chose utile à retenir est que dans les discussions sur l'âge ou le temps, ce kanji est assez courant, donc tu le verras fréquemment lorsque tu parles de ton âge ou de dates.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 今年は良い年です。

    Cette année est une bonne année.

Significations dans plusieurs langues

English
year
Tiếng Việt
năm
日本語
한국어
中文
id
tahun
th
ปี
es
año
fr
an
de
Jahr
pt
ano

Composés courants

  • 年齢ねんれいage
  • 今年ことしthis year
  • 来年らいねんnext year
  • 去年きょねんlast year

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.