排出

Significations par langue

English

discharge, evacuation, emission (e.g. of CO2)

Tiếng Việt

thải ra, evacuation, khí thải (ví dụ CO2)

日本語

排出, 避難, 排出（例：CO2の）

한국어

배출, 대피, 배출(예: CO2)

中文

排放, 撤离, 排放（如CO2）

Bahasa Indonesia

pembuangan

ภาษาไทย

การปล่อย

Español

emisión

Français

émission

Deutsch

Entladung

Português

emissão

Phrases d'exemple

• 参加国の間では二酸化炭素の排出目標が主な議題となっている

  Parmi les pays participants, l'agenda principale était les objectifs d'émission de dioxyde de carbone.

• 日本は2030年までに温室効果ガスの排出量を46%削減することを目指している

  Le Japon vise à réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 46 % d'ici 2030.

• この政策は炭素排出を削減します。

  Cette politique réduit les émissions de carbone.