心配

Significations par langue

English

worry, concern, anxiety

Tiếng Việt

lo lắng, quan tâm, anxiety

日本語

心配, 懸念, 不安

한국어

걱정, 관심, 불안

中文

担心, 关心, 焦虑

Bahasa Indonesia

kekhawatiran, kecemasan

ภาษาไทย

ความกังวล, ความวิตกกังวล

Español

preocupación, ansiedad

Français

inquiétude, préoccupation, anxiété

Deutsch

Sorge, Besorgnis, Angst

Português

preocupação, ansiedade

Phrases d'exemple

• 友達に教えましたが、心配しないでください、と言いました。

  J'ai informé mon ami, mais j'ai dit : 'Ne vous inquiétez pas.'

• 私はとても心配です。

  Je suis très inquiet.

• 私は心配になりました。

  Je devins inquiet.

• 一方、反対派は文化や治安への影響を心配しています

  D'un autre côté, l'opposition s'inquiète de l'impact sur la culture et la sécurité.

• 緊張しやすいから心配だな。

  Je suis inquiet parce que je stresse facilement.

• それは心配ですね。いつからですか？

  C'est inquiétant. Depuis quand?