将来

Significations par langue

English

future, (future) prospects, bringing (from abroad, another region, etc.)

Tiếng Việt

tương lai, triển vọng, đưa lại

日本語

将来, 将来の見通し, 持ち込む

한국어

미래, 전망, 가져오기

中文

未来, 前景, 带来

Bahasa Indonesia

masa depan

ภาษาไทย

อนาคต

Español

futuro

Français

futur

Deutsch

Zukunft

Português

futuro

Phrases d'exemple

• この改革は学生の将来を考えるために行われるもので、特に実践的な教育を重視します。

  Cette réforme met l'accent sur l'éducation pratique pour les étudiants envisageant leur avenir.

• 特に、若い世代は今の制度では将来が不透明だと言っています。

  En particulier, la jeune génération dit que l'avenir est incertain avec le système actuel.

• 将来、この企業はさらなる国際市場への展開を目指している。

  À l'avenir, l'entreprise vise une expansion supplémentaire sur les marchés internationaux.

• 私は将来の冒険に心が踊った。

  Mon cœur dansait à l'idée de futures aventures.

• 将来の計画について考えている？

  Penses-tu à tes projets d'avenir ?

• ありがとう！君の将来の計画は？

  Merci ! Quels sont tes projets d'avenir ?

• 将来の夢は何ですか？

  Quel est ton rêve pour l'avenir ?

• 将来は国際的な仕事をしたいです。

  Je veux travailler à l'international à l'avenir.

• 国際的なネットワークは、将来のキャリアにも大いに役立ちます。

  Les réseaux internationaux sont très bénéfiques pour les carrières futures.