再生

Significations par langue

English

regeneration, reproduction

Tiếng Việt

tái sinh, sinh sản lại

日本語

再生

한국어

재생

中文

再生

Bahasa Indonesia

regenerasi

ภาษาไทย

การฟื้นฟู

Español

regeneración

Français

régénération

Deutsch

Regeneration

Português

regeneração

Phrases d'exemple

• 新しい再生可能エネルギー法が成立した。

  Une nouvelle loi sur les énergies renouvelables a été adoptée.

• 再生可能エネルギーの利用を促進するために、政府は様々な施策を実施する。

  Afin de promouvoir l'utilisation des énergies renouvelables, le gouvernement mettra en œuvre diverses mesures.

• このような中でも、力強い森の再生は可能である。

  Même dans de telles circonstances, un fort renouveau des forêts est possible.

• 地元の人々と企業が協力して行う森の再生活動は新しい生活を生み出す可能性を秘めている。

  Les activités de reforestation menées en coopération entre les habitants locaux et les entreprises recèlent le potentiel de créer de nouvelles vies.

• この試みは、単なる自然保護にとどまることなく、地域の再生にもつながる。

  Cette initiative ne se limite pas à la protection de la nature, mais contribue également à la revitalisation régionale.

• それは大切ですね。再生可能エネルギーの利用も重要です。

  C'est important. L'utilisation d'énergies renouvelables est également cruciale.