N1Nom
全員
ぜんいん
Signification
- 1.tous les membres
- 2.tous les présents
- 3.tout le monde
Significations par langue
- English
- all members, all hands, everyone
- Tiếng Việt
- tất cả thành viên, tất cả mọi người, mọi người
- 日本語
- 全てのメンバー, 全員, 皆
- 한국어
- 모든 구성원, 전원, 모두
- 中文
- 全体成员, 全员, 每个人
- Bahasa Indonesia
- semua anggota, semua orang, semua
- ภาษาไทย
- สมาชิกทั้งหมด, ทุกคน, ทุกคน
- Español
- todos los miembros, todas las manos, todo el mundo
- Français
- tous les membres, tous les présents, tout le monde
- Deutsch
- alle Mitglieder, alle Anwesenden, alle
- Português
- todos os membros, todos presentes, todos
Kanji utilisés
Phrases d'exemple
最後に全員がこの会議で決定をした
Enfin, tout le monde a pris une décision lors de cette réunion.
作業員たちは全員集まり、注意事項を確認しました。
Tous les travailleurs se sont rassemblés et ont vérifié les précautions.
朝、全員が集まって安全ミーティングをします。
In the morning, everyone gathers for a safety meeting.
Mots associés
Apprenez ce mot en contexte
Kanji 360 enseigne le vocabulaire par la lecture, avec audio, révision SRS et les kanji qui composent chaque mot — gratuit sur iOS et Android.