今週

Significations par langue

English

this week

Tiếng Việt

tuần này

日本語

今週

한국어

이번 주

中文

这个星期

Bahasa Indonesia

minggu ini

ภาษาไทย

สัปดาห์นี้

Español

esta semana

Français

cette semaine

Deutsch

diese Woche

Português

esta semana

Phrases d'exemple

• 今週、私の友だちが外国から訪ねてきます。

  Cette semaine, mon ami vient nous rendre visite de l'étranger.

• 今週末、大阪に泊まります。

  Je vais séjourner à Osaka ce week-end.

• 日本の大手ゲーム会社である株式会社オリアは、今週、アメリカのテクノロジー企業であるテックフォースとの合併を発表した。

  Cette semaine, Oriya Corp., une grande entreprise de jeux japonaise, a annoncé une fusion avec TechForce, une entreprise technologique américaine.

• 元気だよ。今週末、予定ある？

  Je vais bien. As-tu des projets pour ce week-end ?

• 今週末は何か予定ある？

  Avez-vous des projets pour ce week-end ?

• 今週末の予定、どうなってる？

  Quel est votre plan pour ce week-end ?