依然

Significations par langue

English

still, as yet, as it has been

Tiếng Việt

vẫn, vẫn còn, như cũ

日本語

依然, 今でも

한국어

여전히, 아직도, 예전처럼

中文

依然, 仍然, 仍如过去

Bahasa Indonesia

masih

ภาษาไทย

ยังคง

Español

todavía

Français

encore

Deutsch

immer noch

Português

ainda

Phrases d'exemple

• しかしながら、現在の英語の大学入試制度は依然として文法知識に重きを置いている。

  Cependant, le système actuel d'examen d'entrée à l'université pour l'anglais accorde encore beaucoup d'importance aux connaissances grammaticales.

• 現代においても、この感性は依然として大切にされている。

  Même de nos jours, cette sensibilité est encore chérie.

• 慕った景色は依然変わらなく、彼を迎えた。

  Le paysage qu'il admirait n'a pas changé et l'a accueilli.