個人

Significations par langue

English

individual, person

Tiếng Việt

cá nhân

日本語

個人

한국어

개인, 사람

中文

个体, 人

Bahasa Indonesia

individu, orang

ภาษาไทย

บุคคล, คน

Español

individuo, persona

Français

individu, personne

Deutsch

Individuum, Person

Português

indivíduo, pessoa

Phrases d'exemple

• ディープフェイクによる偽情報は、個人の信用を損ねるだけではなく、社会全体への信頼を揺るがす危険性がある。

  Les fausses informations créées par des deepfakes ne nuisent pas seulement à la crédibilité individuelle, mais aussi à la confiance de la société dans son ensemble.

• 個人の考え方が大事な視点に影響するからだ。

  Parce que les façons de penser personnelles influencent des perspectives importantes.

• その通りです。個人情報の管理が重要です。

  C'est vrai. La gestion des informations personnelles est importante.

• 結局のところ、グローバルな視点は個人と社会の成長に寄与します。

  En fin de compte, une perspective globale contribue à la croissance des individus et de la société.

• 文化のアイデンティティは、個人の価値観にも大きな影響を与えますね。

  L'identité culturelle influence grandement les valeurs individuelles.

• そうですね。個人の価値観が社会全体の価値観に影響を与えることもあります。

  C'est vrai. Les valeurs individuelles peuvent également influencer les valeurs de la société dans son ensemble.