Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 亻niveau 5fréquence #203Kanken niveau 6Kanji Jōyō

individu, compteur

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • ひと.つ
  • ひと

Mnémotechnique

Une seule personne se tenant debout tient un morceau de fruit, représentant l'individualité de chaque 'individu' qu'il possède.

À propos de ce kanji

Le kanji 個 signifie principalement "individu" et est également utilisé comme un compteur pour des pièces ou des unités. On le voit souvent dans des noms et comme partie de mots composés. Par exemple, 個人 (こじん) signifie "individu," mettant l'accent sur une seule personne. 個数 (こすう) se réfère au "nombre d'articles," utilisé pour compter des choses. Un autre exemple est 個性 (こせい), qui signifie "individualité," mettant en avant des traits uniques. Une note d'utilisation importante est que lorsque vous comptez des articles, vous utiliseriez souvent 個 en combinaison avec des nombres, comme 一個 (いっこ) pour "une pièce." Comprendre ce kanji vous aidera à saisir des concepts liés à l'individualité et au comptage.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 一つの個体を観察する。

    J'observe un spécimen individuel.

Significations dans plusieurs langues

English
individual, counter for pieces
Tiếng Việt
cá nhân, đếm cái
日本語
個(こ), 個体, 個人
한국어
개인, 개수
中文
个体, 计数
id
individu, penghitung
th
บุคคล, หน่วย
es
individual, contador
fr
individu, compteur
de
Einzelperson, Zählung
pt
indivíduo, contagem

Composés courants

  • 個人こじんindividual, person
  • 個数こすうnumber of items, count
  • 個別こべつindividual, separate
  • 個性こせいindividuality, personality

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.