一層

Significations par langue

English

even more, still more, all the more

Tiếng Việt

càng hơn, vẫn hơn, càng thêm

日本語

さらに, もっと, 一層

한국어

더욱, 여전히 더, 더 많이

中文

更加, 更进一步, 更加程度

Bahasa Indonesia

lebih banyak lagi

ภาษาไทย

มากยิ่งขึ้น

Español

aún más

Français

encore plus

Deutsch

noch mehr

Português

ainda mais

Phrases d'exemple

• これに伴い、関連プラットフォーム企業の役割は一層重要になってきた。

  Par conséquent, le rôle des entreprises de plateforme associées devient de plus en plus important.

• オリアの社長、伊藤氏は、この合併によって、オリアはグローバル市場での地位を一層向上させることを期待していると述べた。

  Le président d'Olia, M. Ito, a déclaré qu'il s'attend à ce que cette fusion améliore encore la position d'Olia sur le marché mondial.

• 彼の好奇心は一層掻き立てられ、探ることになった。

  Sa curiosité fut davantage piquée, le conduisant à enquêter.