お客様

Significations par langue

English

valued customer, guest

Tiếng Việt

khách hàng quý giá

日本語

お客様

한국어

고객

中文

顾客

Bahasa Indonesia

pelanggan

ภาษาไทย

ลูกค้า

Español

cliente

Français

client

Deutsch

geschätzter Kunde

Português

cliente

Phrases d'exemple

• お昼になると、山田さんはホールでお客様を案内しました。

  Quand il fut midi, M. Yamada a guidé les clients dans la salle à manger.

• 田中さんは、お客様のために料理を丁寧に作りました。

  M. Tanaka a préparé le repas avec soin pour le client.

• お昼になると、田中さんはお客様の注文を受け始めました。

  At noon, Tanaka began taking customer orders.

• 田中さんは、お客様のために料理を気をつけて作りました。

  Tanaka carefully prepared dishes for the customers.

• はい、お客様の部屋は禁煙です。何かご不明な点がございましたら、お知らせください。

  Oui, votre chambre est non-fumeur. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous le faire savoir.