question, interroger, demander
On'yomi (音読み)
- モン
- トン
Kun'yomi (訓読み)
- と.43
- とい
À propos de ce kanji
Le kanji 問 (mon, to) signifie principalement "demander" ou "questionner". Il est souvent utilisé à la fois comme nom et comme verbe. Par exemple, 質問 (shitsumon) signifie "question" et est généralement utilisé lorsque vous souhaitez demander quelque chose de manière formelle. Un autre exemple est 問う (tou), qui est la forme verbale signifiant "demander". De plus, 問題 (mondai) se traduit par "problème" ou "question", se référant à quelque chose qui nécessite une réponse. Une note à retenir est que l'utilisation de 問 dans une question met l'accent sur l'acte de recherche d'information, ce qui le rend utile pour les conversations et l'éducation.
Composé de
Phrases d'exemple
先生に質問をした。
J'ai posé une question au professeur.
Significations dans plusieurs langues
- English
- question, ask, inquire
- Tiếng Việt
- hỏi, đặt câu hỏi
- 日本語
- 質問, 尋ねる
- 한국어
- 질문, 묻다, 문의하다
- 中文
- 问题, 询问, 查询
- id
- pertanyaan, menanyakan, menyidik
- th
- คำถาม, ถาม, สอบถาม
- es
- pregunta, preguntar, consultar
- fr
- question, interroger, demander
- de
- Frage, fragen, anfragen
- pt
- pergunta, perguntar, inquirir
Composés courants
- 質問question, inquiry
- 問うto ask, to inquire
- 問題problem, issue, question
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.