porte, guichet pour canons
On'yomi (音読み)
- モン
Kun'yomi (訓読み)
- かど
- と
À propos de ce kanji
Le kanji 「門」 signifie principalement "porte", représentant une entrée ou une ouverture. Il peut être utilisé dans des noms et des mots composés. Un composé courant est 専門 (せんもん), qui signifie "spécialité" et fait référence à un domaine d'étude ou de connaissance spécialisé. Un autre est 部門 (ぶもん), signifiant "division", utilisé pour décrire différentes sections au sein d'une organisation. 名門 (めいもん) signifie "famille distinguée", faisant souvent référence à des familles ayant une longue histoire de prestige. Il est à noter que, bien que le caractère ait une signification physique en tant que porte, il s'étend souvent à des usages métaphoriques dans divers contextes.
Phrases d'exemple
庭の門は開いている。
Le portail du jardin est ouvert.
Significations dans plusieurs langues
- English
- gate, counter for cannons
- Tiếng Việt
- cổng, cửa
- 日本語
- 門, 砲門
- 한국어
- 문, 포
- 中文
- 门, 炮口
- id
- pintu, pos untuk meriam
- th
- ประตู, เคาน์เตอร์ปืนใหญ่
- es
- puerta, contadora de cañones
- fr
- porte, guichet pour canons
- de
- Tür, Tor für Kanonen
- pt
- portão, contadores de canhões
Composés courants
- 専門せんもんspeciality, specialty, special subject of study
- 部門ぶもんdivision (of a larger group), branch, field
- 名門めいもんdistinguished family, famous family, noble family
- 専門家せんもんかspecialist, expert, professional
- 専門学校せんもんがっこうvocational school, technical school
- 一門いちもんfamily, clan, kin
- 関門かんもんbarrier, checkpoint, gateway
- 校門こうもんschool gate
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.