plus que

Cette expression est utilisée pour indiquer que quelque chose dépasse un certain niveau ou standard.

Exemples

• 彼の才能は、普通の人にもまして素晴らしい。

  Son talent est plus merveilleux que celui d'une personne ordinaire.

• このレストランの料理は、他の店にもましておいしい。

  La nourriture dans ce restaurant est encore plus délicieuse que dans d'autres endroits.

• 彼女の努力は、誰にもまして認められるべきだ。

  Ses efforts devraient être reconnus plus que ceux des autres.

Vérification rapide

Related reading

• N2 Grammar Guide: the に-Patterns That All Look the Same

  N2 introduces a cluster of formal patterns that all start with に — において, にあたって, に際して, に基づいて and more. Here's what actually separates them.

More N2 grammar

• Dans

  N + において

• Quand...

  N + にあたって

• En préparation de

  N + にあたり

• À l'occasion de

  N + に際して

• Basé sur

  N + に基づいて

• À cause de

  N + につき