sans faire, sans avoir à
Indique qu'une action est réalisée sans faire autre chose, suggérant souvent qu'une alternative est possible mais non choisie.
Exemples
彼は休むことなく、働き続けた。
Il a continué à travailler sans se reposer.
連絡することなく、彼は去った。
Il est parti sans contacter personne.
準備することなく、試験を受けた。
J'ai passé l'examen sans me préparer.
Vérification rapide
Il a continué à travailler sans se reposer ___.